El Juzgado de lo Penal número 2 ha condenado a J. C. L., a 60 días de trabajos en beneficio de la comunidad por un delito de maltrato familiar, en la persona de su esposa, que deberá cumplir en un periodo máximo de cuatro meses y en jornadas máximas de ocho horas.

El juez declaró probado, por el procedimiento de conformidad entre fiscalía y defensa, que el pasado 30 de agosto de 2004 el acusado, tras una discusión conyugal, golpeó a su mujer, que sufrió "contusiones y hematomas", lesiones que sanaron pasados diez días.