Un joven cacereño, J. M. C. M., que ya fue condenado en junio del 2004 por un delito de robo con fuerza en las cosas, volverá a ser juzgado. A J. M. se le acusa en esta ocasión de un intento de robo en la Escuela de Idiomas de Cáceres, sita en la calle Gómez Becerra, a la que el 13 de septiembre del 2005, cuando se encontraba cerrada, entró tras romper la cerradura y el cristal de la puerta de entrada y posteriormente rompió la máquina expendedora de café instalada en la primera planta del edificio.

Según recoge el fiscal en su escrito de acusación, J. M. "no logró apoderarse del dinero que había dentro, seguramente por no localizar el cajetín que lo contenía". Está acusado por estos hechos de un delito de robo con fuerza en las cosas en grado de tentativa, con la circunstancia agravante de reincidencia, y se pide para él una pena de 11 meses de prisión y 865,68 euros de indemnización por los daños.