El cante jondo y la canción francesa se mezclarán este fin de semana en Mérida para mostrar en su Alcazaba el lado más oscuro del amor en 'Cuando uno quiere y el otro no', donde las idas y venidas de la pasión y los caprichos del destino de una relación amorosa serán protagonistas. 'Cuando uno quiere y el otro no' será "una sorpresa de cómo se puede interpretar el flamenco hoy en día", según dijo en la presentación el director del Festival de Teatro Clásico de Mérida, Francisco Carrillo, para quien se trata de "flamenco en estado puro con música contemporánea". La obra, que estará en escena mañana, el sábado y el domingo, abarca desde temas emblemáticos de la música francesa, como "Ne me quitte pas", en una versión de Jaques Brel, hasta la voz pura del cante jondo pasando por músicas de inspiración étnicas, según datos de Efe. "No es un espectáculo de flamenco al uso, ya que mezcla todos los palos del flamenco con la música contemporánea", afirmó Francisco Carrillo. El eje temático del espectáculo son los encuentros y desencuentros de una pareja de enamorados interpretada por el bailaor sevillano Mario Vargas y la canadiense Chloé Brûlé-Dauphin que escenificarán una coreografía flamenca llena de recursos expresivos y musicales. Para Mario Vargas, "Cuando uno quiere y el otro no" es un espectáculo "muy personal", en el que "se trata el flamenco con el drama, pero siendo honestos con nuestros ideales". El bailaor mostró su satisfacción por actuar en la Alcazaba árabe de Mérida, "por la mezcla de culturas que tiene, que es como nosotros, que aunque nos dediquemos al flamenco intentamos beber de otras culturas", indicó. En este sentido, la canadiense Chloé Brûlé-Dauphin añadió que la mezcla de flamenco y danza, el cante y el baile es "nuestra manera de sentir el flamenco". Ambos contarán como narrador musical con la voz del cantaor Juan José Amador, quien arrancará la obra con jaleos extremeños, a los que seguirán bulerías y tonás, un flamenco que el artista gitano calificó como "puro" y "serio". Juan José Amador constató la dificultad que supone cantar 'a capella', sin el acompañamiento de la música, lo que, en su opinión, resalta la calidad de los artistas. La Alcazaba árabe de Mérida se convierte así, según el director del festival, en un nuevo espacio escénico donde tienen cabida "el riesgo y la inconformidad". "Cuando uno quiere y el otro no" llega a Mérida tras haber realizado una amplia gira por España, avalada por los premios de mejor dramaturgia y mejor espacio sonoro, que ha cosechado en la Feria de Teatro del Sur. También ha obtenido el galardón al espectáculo más innovador en gira dentro de la XX Feria Internacional de Teatro y Danza de Aragón. Además de en estos certámenes, el espectáculo, producido por 8co80 gestión cultural, ha estado en el Festival Estiù e Girona, el Festival Internacional de Artes de Calle de Valladolid (TAC), el Festival de Ulm (Alemania) y en la red ecuatoriana de festivales, que incluye a los de Guayaquil, Quinto y Portoviejo.