Después de un silencio narrativo de ocho años, Giani Celati publicó en 1985, Narradores de la llanura , que representa un cambio de estilo en su escritura: más directa, más clara, descargada de retórica. Un nuevo giro en esa dirección dio en el 2006 con Vidas erráticas (Premio Viareggio), la pretensión de escritor italiano de construir una especie de álbum personal de su país (que llamaría Costumbres de los italianos ) a través de historias de familia, de la escuela, de política, moral....
Gianni Celati (Sondrio, 1937) pasó su infancia y adolescencia en Ferrara. En su producción figuran novelas, relatos y ensayos. Ha traducido al italiano a autores como Swift, Melville o Joseph Conrad. En los tres relatos de Vidas erráticas , que ha publicado la editorial extremeña Periférica, Celati escribe sobre personajes como Pucci y Bordignoni, que vagabundean ociosos durante horas por plazas y calles de una ciudad de provincias en los años 50, y comentan sobre mujeres; Tritoni, autor de 27 novelas históricas y "gloria nacional" de la literatura de provincias, o el filósofo Zoffi, que discurre sobre ideas y ama platónicamente a una mujer casada. En torno a ellos discurren otras vidas provincianas que Celati crea con breves y humorísticos trazos.
