Las innovaciones de la película ´Avatar´ van más allá del trabajo, los trucos y los efectos de los ordenadores. La película será rodada en un nuevo sistema digital de tres dimensiones. Ese aspecto técnico obligará a que sea proyectada también en 3D, aunque según la Fox no se exhibirá solo en cines preparados para ello. Jim Gianopulos, copresidente de la productora, ha dicho a The New York Times que espera que los cines pongan al día sus instalaciones para adaptarse a las demandas técnicas de ´Avatar´. De momento existe una nueva cámara virtual que ha ayudado a desarrollar el propio James Cameron y que le permite ver el trabajo de los actores en ambiente digital en pleno rodaje.