En la penúltima entrega que EL PERIODICO EXTREMADURA regala de la obra del escritor norteamericano Mark Twain, dentro de la colección Biblioteca de Aventuras, Narraciones cortas es una muestra de sus habilidades narrativas en el humor, el drama o el periodismo. Twain (1835-1910) refleja en estas ficciones, como en sus principales novelas, la piel de la sociedad estadounidense.
Relatos como El robo del elefante blanco , sobre el traslado desde India a Ingaterra de un regalo del rey de Siam a la reina Victoria (un elefante blanco sagrado), o su primer cuento, La famosa rana saltadora del condado de calavera , sobre un apostador que adquiere un batracio con el que reta a todos los criadores del condado, suponen un ejemplo de la inventiva y el humor del escritor norteamericano. En otro sentido, El hombre que corrompió a Hadleyburg enseña la veta moralista del escritor.
