Un niño está acostado, despierto en su habitación, en Nochebuena, excitado y alerta, respirando silenciosamente, casi sin moverse. Está atento a ver si oye un sonido que teme que podría no oír nunca, las campanillas del trineo de Santa Claus.