EL ESCRITOR Andrés Trapiello, participante ayer en las jornadas de la catedral de Vitoria, afirmó que "habría que traducir El Quijote al castellano moderno, al igual que se ha hecho a otras lenguas" y atribuyó su escasa lectura a la "dificultad con las que se encuentran los españoles para entender una lengua que no se comprende del todo". EFE