Los jóvenes agentes Juni y Carmen Cortez emprenden la misión más emocionante de sus vidas: un viaje al interior de la realidad virtual de un videojuego en 3D, diseñado para acabar con ellos. Los Spy Kids plantarán cara a los rivales del juego.