La obra La Venta del Paraíso , última del periodista Emilio Ruiz-Barrachina, que llevará al cine el colombiano Sergio Cabrera, es una viva metáfora de América Latina a través de la voz de tres personajes que dejan un país imaginario -Calamarí - y eligen Madrid.
En el acto de presentación de esta novela de la editorial Bruguera asistió la vicepresidenta primera del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, quien explicó que las páginas del libro destilan y rebosan América Latina, al tiempo que traslada al lector a ese continente, pese a que la acción discurre en Madrid. A su juicio los personajes que transitan por "la tierra mítica de Calamarí" transmiten al lector una gran sensación de verosimilitud.
