Los médicos del Hospital Doce de Octubre de Madrid remitieron un informe sobre el estado de salud de Iñaki de Juana Chaos el pasado 26 de febrero a la Audiencia Nacional. Los facultativos comunicaban que De Juana sufría alteraciones digestivas y anemia que debían ser tratadas. Al día siguiente, la sección de la Audiencia que le condenó en noviembre del 2006 a 12 años y siete meses de prisión por amenazas y enaltecimiento del terrorismo comunicó a los médicos que ya no era competente para resolver estas cuestiones porque el Tribunal Supremo le rebajó la pena a tres años de cárcel, con lo que pasó de prisión provisional a la situación de penado.
