Este es el breve diálogo que protagonizaron el presidente español, José Luis Rodríguez Zapatero, y el estadounidense George Bush al inicio de la cena ofrecida por el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, a una veintena de dirigentes, el pasado lunes en Nueva York:

Bush (en castellano): "Hola, ¿cómo está?"

Zapatero: "Muy bien"

Bush (en inglés): "Me alegro de volver a verle"