La campaña de Barack Obama emitió ayer un comunicado en el que afirmó que el candidato demócrata no sabía que una tía suya de Kenia, Zeituni Onyango, hermanastra del padre del presidenciable, vive de forma ilegal en Estados Unidos. El equipo de Obama anunció que devolverá la donación que Onyango hizo a su campaña -- 260 dólares-- ya que la ley electoral prohíbe a quienes no son ciudadanos de EEUU ayudar económicamente a un ciudadano. Obama también dijo que a su tía se le debe aplicar lo que está contemplado en la ley.

Onyango forma parte de la extensa familia de Obama por parte de padre. Según la agencia Associated Press, vive en una residencia de propiedad pública en Boston. Hace cuatro años, un juez le denegó su petición de asilo político, pero aun así, Onyango no abandonó el país, como debería haber hecho. Obama habla de su "tía Zeituni" en su autobiografía Sueños de mi padre, en el que narra que fue ella quien lo recibió cuando efectuó su primera visita a Kenia, en 1988. Aun así, la relación de Obama con la familia de su padre no es estrecha.