Las autoridades de Ecuador detuvieron en Quito al jefe guerrillero Simón Trinidad , encargado de finanzas de las FARC, siendo la primera vez que se captura a uno de los máximos jefes de esa guerrilla colombiana.

La detención de Juvenal Ovidio Ricardo Palmera Pineda, verdadero nombre de Simón Trinidad , se conoció ayer aunque se produjo el viernes en una operación de las autoridades de emigración de Ecuador en base a una orden de busca y captura emitida en 1997 por la Interpol contra el guerrillero.

Un informe de inteligencia de la policía colombiana y del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS, policía secreta) sobre la presencia de un jefe guerrillero en Ecuador se comunicó a las autoridades de ese país, con el que Colombia comparte una frontera de 586 kilómetros.