HA SIDO UNA "broma chapucera". Así entonó ayer el mea culpa el demócrata John Kerry, tras unas declaraciones que realizó ante un grupo de estudiantes, convertidas en metralla electoral por los republicanos. "Si estudiáis mucho, y os esforzáis en ser inteligentes, os puede ir bien. Si no, os empantanáis como en Irak", dijo el senador. Los republicanos acusaron a Kerry de "insultar" a los soldados que combaten en Irak. M. H.