Rusia considera prematuro pronunciarse sobre las valoraciones hechas por diplomáticos estadounidenses acerca del primer ministro ruso, Vladímir Putin, filtradas por la web WikiLeaks y recogidas la víspera por cinco periódicos internacionales. "Antes de juzgar y hacer comentarios es necesario ver los originales, si es que existen. Además, hay que cerciorarse de la traducción correcta de unas y otras palabras y expresiones y sólo entonces se puede decir algo", declaró el portavoz de Putin, Dmitri Peskov, a la agencia Interfax. Agregó que asimismo debe aclararse "de qué nivel son los diplomáticos y funcionarios que dan esa valoración y en qué documentos". "Y hay que ver también en general si es de Putin de quién se habla, y sólo entonces se puede comentar algo", subrayó. Los más de 250.000 mensajes distribuidos ayer por WikiLeaks cuyos extractos fueron publicados por el español "El País", el francés "Le Monde", el estadounidense "The New York Times", el británico "The Guardian" y el alemán "Der Spiegel", ofrecen controvertidos perfiles sobre varios políticos, entre ellos Putin. Así, los cables diplomáticos procedentes de Moscú describen a Putin como un político autoritario y machista, lo que explicaría, según sus autores, la química con su homólogo italiano, Silvio Berlusconi. Los funcionarios estadounidenses señalan en sus cables del 2009 que Berlusconi "parece cada vez más el portavoz de Putin" en Europa. Las mismas fuentes mencionaron que pese a que el jefe del Gobierno ruso disfruta de supremacía frente al resto de figuras públicas en Rusia se ve debilitado por una burocracia que ignora con frecuencia sus órdenes.
