El máximo representante de EEUU en la conferencia antisida de Bangkok, Randall Tobias, fue abucheado ayer repetidamente cuando defendía la estrategia de su país en la lucha contra la infección. Tobias interrumpió su intervención ante los numerosos carteles que lo rodeaban, en los que se leía "Está mintiendo", "Bush Miente".

"El error más grave que podemos cometer es permitir que la pandemia nos divida", respondió Tobias a un auditorio que lo rechazaba de forma unánime. "Cuando 8.000 personas mueren cada día por esta enfermedad, la división es un lujo que no nos podemos permitir", argumentó en su intento por apaciguar inútilmente las quejas.