"PAMPLONESAS , Viva San Fermín; Iruindarrak, Gora San Fermín . Con esta frase, pronunciada por la concejala Idoia Saralegi antes del lanzamiento del chupinazo desde el balcón del Ayuntamiento, dieron comienzo ayer los Sanfermines del 2005. La edil, de 34 años, séptima mujer en la historia de la fiesta, que disfruta de dicho privilegio, eligió para la ocasión la novedosa fórmula de sustituir, en castellano, el género masculino por el femenino para englobar a toda la ciudadanía. Saralegi prendió el cohete, que tardó segundos en explotar por la humedad de la mecha.