EL REY Juan Carlos, Nicolas Sarkozy y centenares de personalidades asistirán el día 21 a la inauguración del Gran Colisionador de Hadrones (LHC), en Ginebra, pero no podrán ver cómo funciona porque está averiado y no funcionará hasta la primavera. El LHC fue presentado a la comunidad científica el 11 de septiembre, con indudable éxito, pero a los nueve días se produjo un fallo técnico.