Las editoriales Siruela, de Madrid, y Renacimiento, de Sevilla, ganaron ayer el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial 2003, concedido por el Ministerio de Educación y Cultura para distinguir sus "aportaciones sobresalientes e innovadoras a la vida cultural española".
El jurado ha otorgado este galardón a Siruela, creada en 1982 por Jacobo Fitz-James Stuart, por ofrecer a los lectores españoles "traducciones de calidad de obras literarias, así como la creación de un acervo de reflexión ensayística y estética de carácter universal". De Renacimiento, fundada en 1977 por Abelardo Linares, se ha tenido en cuenta "su recuperación de la memoria intelectual y cultural de la Edad de Plata y del Exilio", así como el impulso dado por esta editorial a la creación joven española, especialmente a la poesía.
