La cantante Shakira y el grupo Red Hot Chili Peppers han sido los grandes derrotados en la 23ª entrega de los MTV Video Music Awards, que ha acabado sin un claro triunfador en su vuelta a Nueva York tras dos años de exilio en Miami.La artista colombiana y la banda californiana se presentaban como claros favoritos --con siete nominaciones cada una-- en la gala celebrada esta madrugada en el Radio City Music Hall de Nueva York y que premia a los artistas preferidos de los espectadores de la cadena de vídeos musicales MTV.Tanto Shakira como Red Hot Chili Peppers sólo han logrado un premio menor --a la mejor coreografía y a la dirección de arte en un vídeo, respectivamente--, en unos de los galardones más repartidos que se recuerdan. Únicamente dos de los nominados, el dúo estadounidense Gnarls Barkley y James Blunt, han conseguido repetir distinción.Gracias al éxito de su canción Crazy, Gnarls Barkley ha logrado dos hombres lunares --como se denominan los premios MTV-- en las categorías de mejor dirección y edición de vídeo.Lil' Kim, prisioneraLa nota de color la ha puesto la polémica cantante Lil' Kim, que ha recordado su reciente año en prisión apareciendo en el escenario embutida en un traje de preso de color naranja custodiada por dos bailarines vestidos de oficiales penitenciarios.Kim ha sido la encargada de entregar el primero de los dos galardones --mejor vídeo de intérprete masculino y cinematografía-- con los que se ha premiado a un agradecido James Blunt, que ha acudido a la gala acompañado de su novia, la modelo checa Petra Nemkova.Gala aburridaEl actor y comediante Jack Black ha presentado una aburrida e interminable gala, que un año más ha renunciado a la originalidad y frescura a cambio del habitual despliegue de vatios, decibelios y chistes fáciles.Justin Timberlake, con su éxito SexyBack, ha sido el encargado de calentar el ambiente del Radio City Music Hall neoyorquino y abrir paso a una noche repleta de variedad musical en la que también han destacado las actuaciones de Lou Reed, Beyoncé y Cristina Aguilera. Pero solo el talento de Shakira ha hecho vibrar a un público totalmente entregado al movimiento de sus caderas al ritmo de Hips Don't Lie.
