La edad de los implicados, la mayoría entre los 18 y 30 años --sólo hay dos mellizos de Malpartida de Cáceres de 42 años--, así como la ocupación de alguno de ellos, como en el caso del pincha discos de Malpartida de Cáceres, permiten confirmar, según la Guardia Civil, que la droga incautada en esta operación iba a distribuirse principalmente entre jóvenes y adolescentes tanto de Cáceres capital como del resto de los municipios donde residían los detenidos. Dos de ellos, R. L. P. y L. P. H., tienen tan sólo 18 años y están acusados de transporte y distribución de la droga. Otros de los detenidos tienen 20 y 21 años.
Bares, discotecas y otros espacios vinculados a la movida nocturna y frecuentados por jóvenes eran los lugares de ´trapicheo´ habitual de los implicados, sin descartarse tampoco la distribución en algunos centros educativos, según confirmaron fuentes de la investigación.
