Un iraquí lucha para hacerse con un bidón de agua repartido por las tropas norteamericanas en Um Qasar, la única salida de Irak al mar Rojo. El estratégico enclave fue tomado finalmente por la coalición pese a las confusas informaciones.