George Lucas tiene una editorial encargada de confeccionar los diccionarios visuales que ayudan a entender las claves de cada película de ´La guerra de las galaxias´.

Ediciones B lanza al mercado español dos tomos diferenciados relacionados con ´La venganza de los sith´. El primero, escrito por James Luceno, se titula ´Diccionario visual de personajes y equipos´ y muestra desde el equipo médico de Darth Sidious hasta el arsenal militar de los wookiees.

El segundo, ´Vistas en sección de vehículos y naves´, traza detallados gráficos de la flota de la República o de las cápsulas de escape de Yoda.

Estas claves sirven para profundizar en esta historia creada por Lucas que relata en ´La venganza de los Sith´ la transformación de Anakin Skywalker en el temible Darth Vader, un viaje paralelo a la descomposición de la República democrática que regía la galaxia y la llegada del Imperio. Así, el director encaja las piezas de la epopeya.