La más rigurosa y completa enciclopedia de las aves, un compendio en 16 gruesos volúmenes con las cerca de 10.000 especies conocidas en el mundo, se edita en inglés y parece ciertamente un producto anglosajón, con dibujos naturalistas de cuidada factura y hermosas fotografías, pero la editorial que la hace posible es española y tiene su sede cerca de Barcelona. "He observado 6.960 especies diferentes de aves y he logrado filmar más de 3.000", relata con naturalidad el ornitólogo Josep del Hoyo, fundador y editor de Lynx Edicions. La editorial nació en 1992 con el objetivo de publicar la colosal enciclopedia de las aves, el Handbook of the Birds of the World y ahora tiene a punto un nuevo reto: hacer lo mismo con los 5.000 mamíferos catalogados. "El primer tomo del Handbook of the Mammals of the World, dedicado a los carnívoros, saldrá al mercado en mayo", avanza.