La filóloga Irene Lozano Domingo ha ganado el Espasa de ensayo con Lenguas en guerra , un análisis sobre el uso del lenguaje en los conflictos políticos, que explica cómo se construye una tesis nacionalista basándose en las teorías lingüísticas. Cree la autora que el lenguaje es una "facultad universal" del género humano y le parece "difícil" sostener que con una diferencia lingüística se pueda presuponer una diferencia nacionalista. "Se recurre a las lenguas como explicación del hecho nacional, cuando la lengua no conforma ninguna identidad. De hecho, hay lenguas que se hablan en muchos países, y hay países donde se hablan muchas lenguas".