Que las palabras de Joseph Goebbels, el jefe de propaganda de Hitler, vuelvan a ocupar la portada de un periódico que puede comprarse en los quioscos alemanes es, sin duda, algo sorprendente. Carne de polémica. Ahora bien, si ese rotativo está acompañado de otros dos, y todos comparten una cubierta que corresponde a un coleccionable de periódicos de la época nazi, la cosa se suaviza. O no. Un editor inglés ha querido hacer la prueba y ha levantado ampollas en la sociedad alemana.

Peter McGee es el responsable de ´Zeitungszeugen´, una colección de prensa de los años del nacionalsocialismo cuyo objetivo es, según la propia editorial, ofrecer una perspectiva histórica de la época. Se publican en ediciones facsímiles que reproducen su formato original, acompañados por un cartel propagandístico y comentarios de historiadores y analistas.