Desde hace cinco años, Almendralejo disfruta de una de las sedes del Instituto de Lenguas Modernas (ILM), que pertenece a la Universidad de Extremadura y sirve para conseguir certificados homologados en distintos idiomas. Los interesados en inscribirse para el nuevo curso han de saber que el plazo para ello se abrirá del 14 al 27 de septiembre y que la documentación se encuentra en la calle Frailes, donde se ubican también las aulas para las clases. No obstante, desde el ILM informan que para acceder directamente el B1 de inglés hay que aprobar una prueba de nivel que tendrá lugar el 12 de septiembre, a las cinco de la tarde. Para realizar este examen hay que solicitarlo hasta el 7 de septiembre y abonar la cantidad de 20 euros. En el ILM se imparten los niveles B1 y B2 en inglés. Las matrículas cuestan algo más de 300 euros para todo el año. El ayuntamiento valora la posibilidad de que exista alguna beca para sufragar el coste. Las clases empezarían en octubre.

Además del ILM, Almendralejo cuenta con un amplio abanico de opciones para el estudio de una segunda lengua, desde los cursos del Aula Mentor, las matriculaciones en la Escuela de Idiomas o los distintos colegios que cuentan con exámenes oficiales.