Estos son los nombres antiguos portugueses de La Raya extremeña

Elegir el nombre del bebé es una de las decisiones más importantes para los padres, sobre todo, para los primerizos. Aunque en los últimos años han proliferado los nombres modernos o inspirados en los ídolos de los progenitores, lo cierto que es los más frecuentes en Extremadura siguen siendo los de toda la vida. Hugo, Alejandro, Martín y Mateo, están entre los nombres masculinos que más se ponen; mientras que entre las niñas triunfan Valeria, Jimena y Martina. Pero los dos nombres estrella en la región son Manuel y María. El primero, con 19.931, y el segundo un total de 17.128, son los nombres más frecuentes de los residentes en la comunidad autónoma.

Además de estos nombres, en la zona de la Raya con Portugal muchos españoles y portugueses comparten nombre, e incluso hay españoles con nombres lusos, por la cercanía al país vecino.

Los más habituales de hombres son João, António o Pedro, aunque también se han popularizado Tiago, Diogo o Duarte. En el caso de las mujeres, el más común es María, como en Extremadura, aunque cada vez hay más Beatriz, Mariana o Telma.

Además de estos nombres hay otros más antiguos que todavía sobreviven en la Raya, como Diamantino, Filomena, Albertina, Ambrosio, Camila o Dorotea.

Diamantino

Significa con diamantes y se empezó a usar en el siglo XIX. Según el INE, hay 116 hombres que se llaman así en toda España con una media de edad de 60 años.

Filomena

Este nombre de origen griego que significa amante de la fuerza o amiga de la fuerza, se sigue usando en Portugal y también en España donde hay 7.053 mujeres que se llaman así. La gran mayoría se concentran en La Raya con Ourense, Zamora, Cáceres, Salamanca y Badajoz. La media de edad es alta y supera los 72 años.

Albertina

Nombre que deriva de Alberto en su versión femenina en Portugal y que significa "famoso por la nobleza”.

Ambrosio

Nombre más común en la España y Portugal del siglo XX que significa "inmortal" o "divino". Hay más de 2000 personas que se llaman así repartidas el país, aunque la gran mayoría viven en La Raya y tienen una media de edad superior a los 67 años.

Camilo

Es otro nombre compartido entre los dos países. Es un nombre para niño de origen etrusco transmitido a través del latín que significa 'ministro' o 'sacerdote'.

Dorotea

En portugués (Doroteia) y de origen griego tiene un significado muy ligado a la religión.Una de las provincias rayanas en la que se escucha es Cáceres. Hay un total de 1.883 personas que se llaman Dorotea en España y tienen una media de edad de 71,8 años.