La imagen que aparece en la fotografía es real y se trata de una de las rotondas de la carretera de Valverde, la penúltima antes de llegar a Las Vaguadas. El camino abierto en la mitad de la glorieta, atravesando la rotonda, demuestra que hay vehículos que cuando pasan no la rodean sino que siguen hacia adelante rectos. Un atajo difícil de justificar.