El cine club cambia su programación prevista y en lugar de proyectar la película Still walking , mostrará el film japonés Despedidas . Dirigida por Yojiro Takita, este película recibió en el 2009 el Oscar a la Mejor Película Extranjera. Cuando se disuelve la orquesta en la que toca el violonchelo, Daigo Kobayashi decide regresar con su esposa a su ciudad natal de Hirano. Contesta a un anuncio de trabajo convencido de que se trata de una agencia de viajes, pero se trata de ocuparse de la ceremonia del amortajamiento de la última despedida. Fuertes emociones y humor.