Si en el ámbito comercial el 20% de las compras en la región son realizadas por clientes portugueses, ese porcentaje crece de forma importante en las oficinas de farmacia y las parafarmacias, a las que acuden muchos lusos porque los medicamentos son más baratos que en su país, como explican en el Gabinete de Iniciativas Transfronterizas. Esta situación hace que para los farmacéuticos y auxiliares de farmacia sea de gran interés hablar portugués.
Rosalía Chacón, propietaria de una farmacia en la avenida de Elvas, recibe en su oficina a "muchísimos clientes portugueses, que son además una clientela muy fiel". Chacón reconoce que valoraría el idioma si ahora tuviese que contratar a alguien porque "sería muy positivo en nuestro caso". Esta idea la comparten también en ZhonaPharma, donde "una ayudita con el idioma no estaría de más", por lo que no descartan hacer cursos de portugués.
