La Diputación Provincial de Cáceres presentó ayer la obra Mira que te diga. Del habla, las cosas y las gentes de Valdefuentes , un estudio sociológico de las expresiones de la cultura popular de Valdefuentes, que ha sido desarrollado por José Antonio Pérez Rubio, exdecano de la facultad de Empresariales y Turismo de la Uex, y José María Rubio. Según Pérez Rubio, este libro "no pretende ser una investigación académica del lenguaje" sino ofrecer una visión de las costumbres mediante la contextualización de expresiones propias de la localidad. "Estaría más cerca de ser antropológico o sociológico ya que habla de la forma de ser de sus habitantes", recalcó.
Este estudio, que se presenta como un diccionario de frases populares, ha sido publicado por la propia diputación, que ha mostrado mucho interés en la obra, y cuenta con la ayuda de más de 30 paisanos de Valdefuentes. Labradores, artesanos o taberneros del pueblo han ayudado al escritor a profundizar acerca de los ritos culturales de la población, sus remedios naturales caseros, sus fiestas populares o los aperos agrícolas.
