El colegio público La Hispanidad celebró ayer su fiesta de Halloween con el habitual entusiasmo de los niños, que disfrutaron de un completo programa de juegos. Pero para los niños de este centro, que reciben educación bilingüe en castellano y en inglés, Halloween no es una fiesta más. Como explica la directora, Concha Ibáñez, "nosotros tenemos Halloween como fiesta más o menos oficial por ser el centro bilingüe. Lo que pretendemos es que los niños conozcan las costumbres británicas, porque aunque parezca que Halloween es americano, es un rito celta relacionado con el cambio de estación". Aprender un idioma es también conocer esa cultura y en esa idea insiste Ibáñez: "Como pertenece a la cultura británica, nos parece importante que los niños la conozcan pero sin olvidar su cultura, claro". De hecho, el colegio celebra hoy la tradicional castañada.

Los padres comparten el punto de vista del colegio. El sentir general es que es bueno que los niños vivan la fiesta como parte de una cultura que están estudiando. De todas formas, los que ayer tenían más claro los beneficios de Halloween eran los niños. Tamara, José Ramón, Lucía y Julián, todos entre 8 y 9 años, coinciden en que la fiesta les gusta "porque nos disfrazamos, porque podemos jugar y porque bailamos. Además, cantamos canciones en inglés". Objetivo cumplido.