El caso de La Madrila podría tener una fecha de juicio muy próxima, para el mes de noviembre o diciembre. Tras cinco años de espera, uno de los abogados defensores de los locales demandados, Angel Luis Aparicio, asegura que si el proceso continúa en el orden que lo está haciendo, el juicio vería la luz "posiblemente" antes de las navidades. En concreto, ahora mismo los representantes legales de las partes demandadas ultiman los escritos de defensas con las alegaciones que consideran oportunas. En algunos casos, los escritos de conclusiones provisionales ya están redactados y presentados, como es el de defensa de la exalcaldesa cacereña, Carmen Heras, y su exedil de Seguridad Ciudadana, Carlos Jurado, tal y como asegura el abogado de ambos, Emilio Cortés. Igualmente, Aparicio también ha presentado ya sus alegaciones pero explica que, al tratarse de un número de acusados tan elevado, puede que esto se alargue incluso a septiembre. Además, explica que tras la presentación de defensa de todos los abogados se dará a conocer la fecha final del juicio. Estima que si en septiembre están todos en la Audiencia, "no serán más de dos o tres meses" los que se tengan que esperar para la celebración del mismo.
Cabe recordar que el caso La Madrila comenzó en abril de 2011 cuando la Asociación Cacereños Contra el Ruido se querelló con los hosteleros, 11 locales, y políticos, la exalcaldesa y su exedil, alegando problemas de salud en los residentes de la zona derivados de los ruidos nocturnos que producían dichos establecimientos. El pasado mes de abril, la Fiscalía dió a conocer su escrito de acusación en el cual solicita un año y nueve meses de prisión para Heras y Jurado, tres años de prisión para propietarios de siete locales y tres años y nueve meses de prisión para el dueño de otro local.
