El académico Fernando Díaz Esteban, catedrático emérito de Lengua y Literatura Hebrea de la Universidad Complutense, nacido en Badajoz en 1925, dedicó ayer su discurso de entrada en la Real Academia de la Historia al frustrado retorno a España de los judíos en el siglo XVII y aportó nuevos documentos.

La vuelta de los conversos fue planteada en España por motivos económicos, pues la Hacienda Pública estaba en ruina y los "hombres de negocios" judíos tenían capital y una importante organización comercial que podía proporcionar un alivio. En su discurso, Esteban comentó la diferencia entre los judíos castellano-aragoneses y los portugueses: los primeros se marcharon y conservaron su religión en 1492 y los segundos fueron obligados a convertirse el año 1497.