El año 2006 ha acabado con un buen susto para Jake Gyllenhaal, protagonista de Brokeback Mountain. El actor y su hermana Maggie, también actriz, (foto) se salvaron por los pelos de un incendio en el hotel Manka Inverness Lodges de San Francisco (California). Jake y Maggie se encontraban entre los invitados a una fiesta. El fuego se inició al caer un árbol sobre el cuarto de calderas.