La Comunidad de Álex de la Iglesia tendrá una versión estadounidense. El realizador de ¿Qué les pasa a los hombres?, Ken Kwapis, prepara una versión que traslada la grotesca trama vecinal de Madrid a Detroit. La versión americana cambia a Carmen Maura por una actriz más joven, entre las que se barajan Emily Blunt y Reesse Withespoon. Según ha informado la productora y supervisora de proyectos Jenette Kahn, durante el rodaje de la nueva película del realizador vasco La chispa de la vida, también se está estudiando una posible adaptación de Muertos de risa. Para la nueva versión de La comunidad, cuyo guión ya tiene un primer borrador, se ha decidido reducir la edad de la agente inmobiliaria que le reportó a Maura su tercer Goya para que "tenga la fuerza suficiente para escapar y subir por las paredes del edificio", según Kahn. Asimismo, según Kahn, se eliminarán algunos elementos puramente "delaiglesianos", como el joven fan del personaje de "Star Wars" Darth Vader. Kahn, que a su vez fue quien dio a conocer a Andrés Vicente Gómez el guión de "La chispa de la vida" que ahora rueda De la Iglesia con José Mota y Salma Hayek, ha explicado, entre bromas, que tienen un problema con la producción: les está costando encontrar en Detroit tejados parecidos a los madrileños, donde transcurre el clímax de la cinta dirigida por De la Iglesia.
