Tras premiar con el Goncourt 2006 la visión de Jonathan Littell del Holocausto desde el punto de vista del verdugo, Francia ha otorgado el Médicis extranjero a una obra que muestra el otro lado del drama. ´Les disparus´ (Los desaparecidos), de Daniel Mendelsohn, narra la historia de una familia judía exterminada por los nazis. El libro relata la investigación del autor para reconstruir lo sucedido a su tío Shmiel Jäger, su mujer y sus cuatro hijas. A diferencia del resto de su familia, Shmiel optó por quedarse en Polonia. El resultado es una mezcla de novela y relato histórico que llevó a Mendelsohn a viajar por 10 países para recoger testimonio de quienes conocieron a su familia. E. R.