Luciano Pavarotti, que se sometió ayer a una operación para que le extirparan un tumor maligno en el páncreas, está recuperándose en un hospital de Nueva York. Los médicos descubrieron el peligro en un control rutinario poco antes de que el tenor dejara la ciudad. Sus planes eran continuar con sus funciones en Gran Bretaña, a pesar de que su gira en ese país ya se había aplazado por problemas de espalda, de los que también fue operado en Nueva York.

Ayer Terri Robson, representante de Pavarotti, difundió un comunicado en Londres en el que afirmaba que "afortunadamente, el tumor pudo ser extraído por completo". A pesar de eso, el artista italiano, de 71 años, continúa hospitalizado, pero según Robson se recupera bien y "sus médicos están animados por la resistencia física y emocional del paciente". De momento, y debido al tratamiento al que deberá someterse en los próximos meses, Pavarotti ha cancelado todos los conciertos previstos para el 2006.