La novela de Bernardo Atxaga Obabakoak , ha sido reeditada en Ediciones B en formato de bolsillo con motivo del estreno de la película adaptada por Montxo Armendáriz, que inauguró el jueves el Festival de San Sebastián y es una de las tres seleccionadas para representar a España en los oscar de Hollywood.

Hace ya 16 años que Atxaga (Asteasu, Guipúzcoa, 1951) recibió con Obabakoak , novela escrita en euskera, los premios Nacional y Euskadi de Literatura, en reconocimiento a todo el conjunto de relatos que intentan acercar al lector a la realidad del mundo rural vasco. Atxaga articula con un estilo sobrio e irónico una defensa de la cultura y la tradición vascas.