Rebautizadas como las refugiadas de Nashville por razones políticas e incompatibilidad de caracteres, las canciones de Dixie Chicks dejaron de sonar en las radios de música country en el 2003 después de que Natalie Maines, líder del trío formado en el mismo estado que George Bush gobernó antes de dar el salto a la Casa Blanca, dijera en un concierto en Londres: "Para que lo sepáis, nos da vergüenza que el presidente de Estados Unidos sea de Texas". Ahora los boicots, las amenazas de muerte y el vacío en los galardones de la Asociación de Música Country a su álbum Taking the Long Way han sido recompensados en la 49 edición de los Premios Grammy. Las Dixie Chicks se llevaron el domingo en Los Angeles los cinco premios a los que optaban: canción, grabación y disco del año, además de mejor álbum country y mejor interpretación en esa categoría por el tema Not Ready to Make Nice . Los veteranos Red Hot Chili Peppers recogieron cuatro Grammy: mejor canción y actuación de rock por Dani California, mejor edición especial y disco de rock por el doble álbum Stadium Arcadium. La cantante Mary J. Blige se llevó tres: mejor álbum de R&B con The Breakthrough , mejor interpretación y canción en esta categoría con Be without you .