El regreso de Van Nistelrooy se complica por la negativa de la entidad alemana a dejarle marchar al club blanco, pese a los dos millones de euros que recibiría por parte del Real Madrid, que estaría dispuesto a añadir lo recaudado en un amistoso el próximo verano. "Hemos rechazado de nuevo y por última vez una nueva oferta del Real Madrid. Queremos un puesto en la Champions y no podemos desprendernos de Ruud", declaró ayer Bernd Hoffmann, presidente del Hamburgo. El propio Van Nistelrooy expresó reiteradamente su interés por regresar a su antiguo club y aunque por parte del Hamburgo quedó claro que no se le dejaría marchar los rumores se han sucedido desde entonces, incluso que el holandés estaría dispuesto a pagar parte del traspaso.

Mientras, en el Madrid aún confían en que las negociaciones den un giro. "Estamos en ello, tenemos esta semana para trabajar y esperar. No quiero transmitir en directo las negociaciones", dijo Valdano el domingo. De no fructificar el regreso de Van Nistelrooy, se podría intentar otra contratación. En eso trabajaban ayer el presidente del Real Madrid junto a José Angel Sánchez y bajo la supervisión directa de Mourinho.