El español Rafael Nadal, segundo favorito, debutará en la presente edición del torneo de Hamburgo frente a su compatriota Oscar Hernández, en el cuarto turno de la tercera jornada del quinto Masters Series de la temporada.
El flamante ganador del torneo de Roma se enfrentará por primera vez al catalán en una competición del circuito profesional. Aunque en el 2002 coincidieron en dos torneos "futures", de inferior categoría, ambos con resultado favorable a la segunda raqueta del mundo (Gran Canaria: 6-4 y 6-1 y Alicante 6-2 y 6-4).
La tercera sesión del torneo germano pondrá también en escena al número uno del mundo, el suizo Roger Federer, que comenzará su andadura por el cuadro principal con el enfrentamiento ante el argentino Juan Mónaco. Será el primer duelo entre ambos.
