El acuerdo, de hecho, es una agenda que debería haberse pactado en Cancún el año pasado. Ahora se trata de entrar en el detalle de cifras, plazos y calendario de aplicación de los acuerdos. El final de la ronda, fijado para diciembre de este año, queda atrasado indefinidamente.

ACompetencia en la exportaciónLas medidas de apoyo a los agricultores, sobre todo en la UE, con distintas fórmulas que subvencionan la exportación son muy criticadas. El texto prevé su desaparición y abre un periodo de negociaciones para establecer los plazos. Bruselas ha pedido que EEUU también lo haga.BLenta mejora de los aranceles aduanerosEl texto prevé una fórmula para reducir los derechos de aduanas, que fija, a iniciativa de los países pobres, que las reducciones sean mayores en las tarifas más altas. Así, los países podrán mantener tarifas elevadas en productos "sensibles": arroz en Japón, leche y carne en la UE.CCambio de variables en las ayudas internasEEUU reducirá la cláusula de mínimos por la que el 5% del valor de toda su producción agrícola se utilizará para ayudar a los agricultores de cualquier producto. Esos apoyos, que falsean los precios reales, tendrán un tope que consistirá en limitar al 5% de la producción agrícola concreta de cada producto la ayuda que pueda darse. DLa OMC crea un subcomité del algodónEl nuevo organismo se reunirá periódicamente para examinar los progresos y acabar con los desequilibrios. Varios países africanos han denunciado las ayudas de EEUU a sus productores. El acuerdo prevé tratar la cuestión de forma "ambiciosa, rápida y específica". Intervendrán el FMI y el Banco Mundial.EVía libre también para los productos industrialesLos países desarrollados han conseguido, en contrapartida a sus cesiones, un compromiso de los pobres para eliminar poco a poco las barreras aduaneras a los productos industriales. En este capítulo se añadió que "serán necesarias negociaciones adicionales" para satisfacer a algunas delegaciones del Sur.FCompromiso sobre la apertura de serviciosLos países desarrollados necesitan que se abran las fronteras a la prestación de todo tipo de servicios. En Occidente existen muy pocas trabas en este terreno, no así en ciertos países, como por ejemplo en China. El compromiso consiste en que cada país hará un informe destinado a los otros miembros de la OMC en el que especificará qué servicios está dispuesto a liberalizar. Los textos deben presentarse antes de mayo del 2005.GLos pobres dicen adiós a 'Singapur' La Unión Europea ha dejado caer tres de los cuatro temas que introdujo en Singapur --competencia, investigación y transparencia--. Sin embargo, el acuerdo sí que contempla tratar la simplificación de los trámites aduaneros.