EL DELEGADO del Gobierno en el País Vasco, Carlos Urquijo, ha enviado una carta al lendakari, Juan José Ibarretxe, en la que requiere la retirada de los libros de texto escolares en los que aparece la expresión asociada a un mapa con los tres territorios de la Comunidad Autónoma vasca, Navarra y el País Vasco francés. Según Urquijo, esta asociación "distorsiona los límites políticos y geográficos" de la autonomía vasca.