Dos meses después de que comenzase en el Senado el uso de las lenguas cooficiales, los partidos nacionalistas e Izquierda Unida defenderán una reforma reglamentaria del Congreso para poder utilizar también el catalán, el euskera o el gallego en sus intervenciones en la Cámara Baja. Una iniciativa que, en esta ocasión, es más ambiciosa que la del Senado, donde el uso de las lenguas cooficiales se limita al debate de las mociones en pleno o a sus intervenciones en la Comisión General de las Comunidades Autónomas. Y es que ahora los grupos parlamentarios de CiU, PNV y ERC-IU-ICV, así como el BNG y Nafarroa Bai -ambos del Grupo Mixto-, han firmado una proposición no de ley en la que reclaman un uso en el sentido más amplio dentro de la actividad de la Cámara Baja. La iniciativa tiene pocos visos de aprobarse debido al previsible rechazo del PP y del PSOE. Los populares votaron en contra de la reforma reglamentaria en el Senado y cuando ésta se aprobó fueron los únicos que no hicieron uso de otras lenguas distintas al castellano en el primer pleno que lo permitía. Los socialistas, por su parte, apoyaron la reforma en la Cámara Alta, pero han advertido de que no lo harán en el Congreso, porque no es la Cámara de representación territorial. El debate de la proposición no estará exento de expectación, después de la polémica surgida en el Senado, sobre todo por el coste de la traducción simultánea, de 11.950 euros por sesión, un montante que ha generado numerosas críticas en un momento de crisis marcado por las políticas de austeridad y los recortes del gasto público. La proposición, que se debatirá el martes en el Congreso, propone añadir al reglamento un nuevo punto en su artículo 6, por el que se permite utilizar a los diputados cualquiera de las lenguas cooficiales en todos los supuestos. Así, se reclama la posibilidad de usar el catalán, gallego o euskera en la presentación de escritos, incluida cualquier iniciativa parlamentaria, y que su publicación posterior se reproduzca en ese idioma y su traducción en castellano. Los nacionalistas e IU piden asimismo poder utilizar las lenguas cooficiales en las sesiones del Pleno, la Diputación Permanente y las Comisiones, es decir en todos los órganos de debate de la Cámara, lo que supondría un uso mucho más amplio del que se hace en el Senado. También abogan por que los ciudadanos e instituciones que dirijan sus escritos a la Cámara Baja lo hagan en cualquiera de las lenguas cooficiales.