La otra tregua, la de septiembre de 1998, fue declarada tras suscribirse el Pacto de Lizarra. La cinta recupera la imagen de los encapuchados que la anunciaron el 12 de septiembre de ese año. El Gobierno "dice recibir con cautela" la noticia, pero "se apresura a dar pasos relevantes", hace "con gran rapidez numerosas concesiones" y afirma "que no exigirá que pidan perdón".