Tanabougou, un pueblo cercano a Koulikoro, es el lugar donde los trainers europeos aprovechan para aleccionar al ejército regular maliense en ejercicios de tiro. La Protection Force, compañía en la que desempeñan su labor la mayoría militares extremeños, lleva ya una hora en el terreno, y ya lo ha revisado y reconocido cuando llega el periódico al lugar. "Aquí sólo se utilizan armas ligeras", explica Javier Vives, teniente del regimiento Castilla de la BRIMZ Extremadura XI.

Cuando llega El Periódico al lugar, soldados irlandeses e ingleses entrenan al ejército local. "Su evolución en los últimos dos meses ha sido abismal, igual que su motivación y su interés", dice el teniente Richard Griffiths, que procede de Irlanda y lleva dos meses en Africa. En una primera línea, varios soldados malienses disparan a dianas y a blancos móviles, y en una segunda, otros esperan su turno. Se encuentran en la fase final de instrucción. "Están preparados para ir al norte", finaliza Griffiths.