La cantante británica Dido (foto) ha provocado un conflicto político con los protestantes de Irlanda del Norte al incluir en su nuevo álbum una canción de homenaje al IRA. La artista ha incorporado varios versos de una famosa canción de los años 70 que llegó a estar prohibida por la cadena pública BBC: The men behind the wire (Los hombres detrás del alambre), del grupo de folk de Belfast Barleycorn. Carros blindados y tanques vinieron para llevarse a nuestros hijos, pero todo hombre debe estar detrás de los hombres, detrás del alambre, reza la discutida letra. El ministro norirlandés de Deportes y Artes, Gregory Campbell, miembro del Partido Democrático Unionista, consideró ayer el uso de esas palabras como "insensible" y ofensivo para las familias de las víctimas del IRA.
